Despre carte: 2016 / Quentin și prietenii săi sunt acum regii și reginele țării magice Fillory. Dar bogăția, luxul și un stil de viață inactiv încep să-l obosească treptat pe agitatul Quentin, el tânjește după aventură. Când o vânătoare de dimineață de rutină ia o întorsătură neașteptată și sinistră, Quentin și Julia se îmbarcă pe o navă pentru a călători prin vasta întindere a regatului lor. Cu toate acestea, într-un mod incredibil, prietenii se găsesc în ultimul loc în care și-ar dori să fie - în lumea reală, nu departe de casa lui Quentin. Și numai abilitățile de magie neagră, pe care Julia le-a învățat ilegal în „adăposturi” pentru vrăjitorii neacceptați în Brackbills, îi pot ajuta să se întoarcă înapoi și să o salveze pe Fillory de amenințarea iminentă..